Completivas de Infinitivo. Ejercicios

Proposiciones Subordinadas Completivas de Infinitivo (sustantivas)

1.      Traduzca las siguientes oraciones que contienen PSCI (Proposiciones Subordinadas Completivas de Infinitivo) en función de Objeto Directo.

·         Video puerum plorare.

·          Video te ridere. (¡cuidado con TE! La traducción de esta oración no es “Veo que TE ríes” sino “Veo que TÚ ríes”; recuerde que hay que tomar el Acusativo como Sujeto)

·         Scio te errare.

·         Reus dixit se innocentem esse.

·         Iudex dixit eum innocentem esse.

·         Videmus regem fortiter pugnare.

·         Iubeo milites castra movere.

·         Credo te audire.

·         Credebam te audire.

·         Video consilium difficile esse.

·         Scis me minime esse blandum.

·         Cupio me esse clementem.

2.      Analice morfosintácticamente y traduzca las siguientes oraciones latinas que incluyen PSCI.

·         Alexander se filium Iovis esse contendebat.

·         Scis me minime esse blandum.

Accesorias de Relativo. Ejercicios

EJERCICIOS

Proposiciones Subordinadas Accesorias de Relativo (adjetivas)

1.      Traduzca los siguientes sintagmas nominales latinos que contienen un núcleo sustantivo y una PSAR (Proposición Subordinada Accesoria de Relativo) que lo modifica. Observe la forma del pronombre relativo y la función que cumple en cada proposición. Oriéntese por el ejemplo ofrecido:

·         Dux (qui milites monebat)

El general que amonestaba a los soldados

QUI está en Nominativo Singular Masculino y cumple la función de Sujeto en la Proposición de Relativo.

·         Dux cui bonus miles paruit

·         Avus quem valde amamus

·         Avus cuius nepos in Graeciam fugit

·         Pater cum quo filii per forum ambulabant

·         Consules quos populus amat

·         Consules quibus leges petivisti

·         Tribuni a quibus monemur

·         Puella quae pulcherrima est

·         Puella quam omnes amaverant

·         Puella cui flores donavisti

·         Templa quorum sacerdotes istam deam laudant

·         Templa in quibus orabimus

·         Fluvii per quibus transimus

·         Insula in quam cras ibis

·         Insula ex qua heri venisti

·         Templum quod hic vides  

2.      Analice morfosintácticamente y traduzca las siguientes oraciones latinas que incluyen PSAR.

·         Homo quem heri vidisti pater meum est.

·         Omnes res quarum auctor est Deus optimae sunt.